جريدة تاتوو » الأخبار » اقسام الجريدة » ثقافات


كريم عباس زامل

حصل يوسا على نوبل للآداب لعام 2010،بعد إعلان الأكاديمية السويدية عن فوز يوسا بها،وكانت قائمة التكهنات تضم مجموعة من الروائيين والشعراء،ومن ضمنهم اسيا جبار التي أصبحت عضواً في الأكاديمية الفرنسية،


عبدالكريم يحيى الزيباري
مسلسل تلفزيوني(الضائعون/ LOST) درامي، إثارة، خيال علمي، مغامرات لا تخلو من تشويق، في ثوب واقعي فضفاض، حاز العديد من الجوائز العالمية، عُرِضَ للمرة الأولى في 22/9/2004 في 117 حلقة،


جي باريني
ترجمة : عادل صادق

اعتبر المعلمون و الأساتذة الشعر إلى أمدٍ طويل جزءاً مفيداً من المنهج التعليمي ، و أحد الأماكن الأخيرة التي يبقى فيها الشعر جزءاً مركزياً من الثقافة هو الصف الدراسي . فقد ظل الشعراء " يعامَلون باعتبارهم من الأهل


من ينكر أننا في اللحظات الحرجة، وعندما نشعر بأننا دخلنا إلى نفق طويل لا خلاص يلوح في نهايته، أو عندما نشعر أننا تورطنا في دوامة تلفنا معها، من الصعب علينا التخلص منها، نردد الجملة


ولدت مونيكا علي في العشرين من تشرين الأول ( أكتوبر ) 1967 ، وهي كاتبة بريطانية من أصل بنغلاديشي . هي مؤلفة ( بريك لين )  ، روايتها الأولى ، التي وصلت  إلى القائمة القصيرة لجائزة ( مان بوكر ) للرواية ، سنة 2003


لمورمون وهي ديانة تدعي انها احدى الطوائف المسيحية لكنها تختلف في عقائدها جملة وتفصيلا عن جميع تلك الطوائف في العالم ، فهي تخالف  اتباع الديانة المسيحية في أهم عقائهم و تتفق مع الروايات الاسلامية بان السيد المسيح "عيسى بن مريم " لم يصلب ولم يقتل ،بل يؤمنون بانه موجود وابدي . هذه الطائفة لعلها الوحيدة التي تؤمن بان رئيسها هو نبي مرسل من الله ، وكلما يموت يخلفه نبي اخر، لم تعترف بهذه الطائفة أغلب الكنائس المسيحية حتى الان وهي تثير جدلا كبيرا في اي بلد تدخله للتبشير بقيمها ، اخرها ما حصل في مصر ، اذ توحد المسلمون والاقباط للمرة الاولى بشأن  رفض السماح لهم بالتبشير داخل مصر او بناء كنيسة لهم لكن
السلطات اعطتهم اجازة لبناء مقر لهم.


أيها الكاهن العظيم لماذا تحدق فيّ
أحَيركَ أم أُصيبكَ بالقنوط...؟
أمريكو*...أنا الأمريكي
تشكّلتُ من ظلام أمي منذ زمن سحيق
من عتمة أوربا القديمة
لماذا تحدق الان بي؟
عبر غبار حضارتنا
لماذا تحدق فيّ؟


ترجمة : فيء ناصر
ولد في نيوروك 1919، قضى سنوات طفولته الاولى في فرنسا، حصل على شهادة البكالوريوس في الفن من جامعة شمال كارولينا والماستر من جامعة كولومبيا وحصل على الدكتوراه من السوربون.


و هكذا ، فلأني تعلَّمتُ من دون معلّم ، يمكنك أن تدعوني رسام غابة . لأن أولئك الذين عاشوا هناك ، في الغابة ، وحدهم القادرون على أن يكتشفوا غوامض الطبيعة ، أخوتنا الهنود ، أسياد الغابة.
هيليو ميلو


فكتور كاساريس لارا *
ترجمة : عادل العامل
أخذ الليل يُلقي بعتمته و كربه قي زوايا الغرفة المهدَّمة حيث يدخل الهواء بكميات مقنَّنة بدقة و حيث لا يوفر النور إضاءةً أبداً، حتى في أكثر أوقات النهار تألقاً بأشعة الشمس.


غيورغي مولدوفا
ترجمة / عادل العامل
سرَت شائعة في الحي تقول إن الخيّاط كيرتيش ذا الساق الواحدة قد حاز على لقب أستاذ الشطرنج برَمَّته في فرنسا . و جاءت المعلومة من المصدر الأكثر موثوقيةً ــ كيرتيش نفسه .


روبرت بيرش
ترجمة : عمار كاظم محمد
ارقصي لي
                                                                           
ارقصي لي يا حبيبتي ...
افخري بالمرأة التي انت عليها ...
واطلقي  فطرتك الشهوانية ...
كوني الفاتنة ،واللعوب التي تغمز خفية
بوجهك الذي يشبه  اطفال المدرسة ...




الصفحات
<< < 1213
14 
1516 > >>