جريدة تاتوو » الأخبار » اقسام الجريدة » ثقافات


اريزونا/ عباس الحسيني 
لم يعط مؤلفو الموسوعات المعاصرة، اي تبرير لاستثناء طروحات طبيب الاعصاب وعالم النفس والحكيم الاكثر شهرة، سيغموند فرويد من تقنيات المعالجات النفسية،


ترجمة / عادل العامل
تشير عناوين مجلات الجمال اليوم إلى أنه يصبح من الأصعب باستمرار التعرف على معايير مقبولة للمظهر. وقد قامت هَيذر ويدوز Heather Widdows وأكاديميات أخريات بتوثيق سباق التسلح الجمالي لموقع يدعى "متطلبات الجمال" ولكتابها القادم في هذا الإطار وعنوانه ( اجعلني رائعة! Perfect Me).


احمد الزبيدي
لا يزال الكتاب الذي ألفه الفيلسوف الفرنسي جان بول سارتر بعنوان (احمق العائلة) والذي تناول فيه أدب وسيرة حياة الكاتب غوستاف فلوبير،يشكل مادة للبحث والتحليل باعتباره من الكتب الرائدة في مجال النقد الادبي،


احمد الزبيدي
صدر مؤخرا كتاب بعنوان (عند مقهى الوجوديين) للكاتبة الانكليزية سارة بيكويل، والكاتبة من مواليد العام 1963 تعمل حاليا في التدريس في جامعة اوكسفورد،يتناول الكتاب الفلسفة الوجودية منذ نشأتها والتأثير الذي احدثته في عالم الفكر،والكتاب الذي صدر ب449 صفحة يحتوي على تفاصيل كثيرة تتناول حياة مفكري الفلسفة الوجودية


ترجمة / احمد فاضل
هل نستطيع الجزم أن رحيل هاربر لي سوف ينهي الجدل القائم حول روايتها الثانية والأخيرة " اذهب وضع حارسا " الصادرة عام 2015 ، النقاد الذين أثاروا النقاش حولها لا زالت أقلامهم خضراء لم يجف حبرها في إثارتهم له حتى وهم ينتظرون موعد دفنها الذي يحرصون على حضوره ،


سعد محمد رحيم
تبدو كتابات سوزان سونتاج في يومياتها (كما يُسخَّر الوعي للجسد؛ يوميات 1964 ـ 1980.. ترجمة؛ عباس المفرجي ـ دار المدى 2016)، هشّة، في الغالب، لا قوام لها، وكأنها تحاكي بها شكل حياتها، ولكن، على الرغم من هذا،


ترجمة: عباس المفرجي
القائمة الطويلة من الأدباء الكحوليين معروفة،لكن ماذا عن شقيقاتهم في الأدب؟ تفكّر اوليفيا لانغ في ماضي الأديبات العظيمات – مارغريت ديرا، جين رايس، باتريشا هايسميث – اللائيبحثن عن ملاذ في الزجاجة وخلاص على الصفحة


ترجمة: عادل العامل
حين كانت الكاتبة الأرجنتينية البارزة آنا ماريا شوا Shua تنهي قراءة كل قطعة لها بلغتها الأسبانية في ملتقى بجامعة ويسكونسين ميلوكي مؤخراً، كانت هناك أستاذة مساعدة تتبعها بالترجمة إلى الانكليزية. و كانت قصصاً سريعة، و تنطوي على رسائل ذات علاقة، و غالباً ما تكون فكاهية بقدر ما يُعتقد أنها تحريضية أيضاً.


ترجمة : عدوية الهلالي
اعلنت الروائية الفرنسية جوستين ليفي الحرب على الحزن في روايتها الجديدة (البهجة) التي تروي فيها قصة فتاة تعيش طفولة ممزقة وتحلم ان تصبح أما لعائلة متماسكة وسعيدة ...


عادل العامل
الشطّار نوع من لصوص المدن و الأرياف و فُتَّاكها ، و قد عُرِفوا بالشطّار، و بالعيَّارين، و بالفتيان ، الذين شكلوا شريحة مميَّزة من المجتمع في العصر العباسي ، لها تقاليدها و تنظيماتها و قياداتها و مشاهيرها ، و هم أشبه في سلوكهم الاجتماعي بصعاليك العرب ، من ناحية ، و بشقاوات بغداد في النصف الأول من القرن الماضي ، من ناحية أخرى .


ترجمة: عباس المفرجي
ظلّ إيغون شيله مهمَلاً لأكثر من 50 
عاما بعد موته المبكر، لكن عراته
الايروتيكيين، الصريحين –  الذين
أحدثوا فيما مضى صدمة شديدة – كان
معترفا بهم بوصفهم عمل رسّام بارع
على نحو مدهش، يكتب ويليام بويد


كتابة جيسيكا سالتر - ترجمة: أحمد فاضل
أليف شفق (43 عاما) هي إحدى الكاتبات الأكثر شهرة في تركيا والعالم ، كتبت لحد الآن أكثر من 13 كتابا بينها تسع روايات تم نشرها في أكثر من 40 بلدا ما أهلها للفوز عام 2006 بالقائمة الطويلة لجائزة أورانج ، كتبها لا تخلو من جدل فقد وجهت لها تهمة " التنكر العلني للهوية التركية " عام 2006 بسبب إحدى رواياتها التي حملت أفكارا اعتبرتها بعض الدوائر السياسية النافذة هناك تحريضا مبطنا لذلك ،




الصفحات
1 
23 > >>