جريدة تاتوو » الأخبار » اقسام الجريدة » مراجعات


د. فالح الحمراني
قدمت المستعربة والمترجمة الروسية "سارالي جينتسبورغ"  في مكتبة الآداب الأجنبية في موسكو مؤخرا مجموعة " الكأس والساقي" التي شاركت في إعدادها بالمشاركة مع الباحث في تاريخ الاستشراق فيكتور دزفانوفسكي ـ بيراشيفسكي، فضلاً عن  مساهمة مجموعة من المستعربين والمترجمين الروس، ونشرتها دار نشر استشراق بطرسبورغ. والعنوان يرمز إلى المترجم "الساقي" الذي ينهل "بكأسه" من الأدب العربي.


شاكر لعيبي
في ظني أن هناك ثلاثة اكتشافات طفيفة غيّرت العالم على نحو خفيّ لكن أكيد: الإبرة والخمر والمناديل الورقية.
لا بدّ أن أول من اكتشف (إبرة) الخياطة كان فخوراً وهو يشاهد اندهاش وعجب وإعجاب من كان يراقب أداءه. لا بدّ أنها كانت شيئاً مهولاً، وكبير الحجم وغير مشذَّب.


نعيم عبد مهلهل
للتاريخ في قصص ما جرى مفارقات لا يمكن أن نتوقعها في نهاياتٍ لم تحسب حتى بالنسبة إلى أصحاب تلك النهايات، وهذا يعود بالطبع إلى قراءتهم الخاطئة للتاريخ، وربما يركب الغرور والزهو صاحب هذه النهاية، ولم يَدُر في خلده أن ينتهي مجد أسطورته والملك ذات يوم على حبل مشنقة أو في زنزانة الحكم المؤبد أو فندق المنفى أو أي مكان لم يألفه بذخ السلطان وجبروته، وشواهد التاريخ لاتعد ولا تحصى..


لطفية الدليمي: تعلمت من رواية ماركيز العظيمة (مائة عام من العزلة) فكرته البسيطة والحاسمة
تاتو
يصدر قريبا عن دار المدى كتاب (مُناجَيات في مملكة الروائيين العظام) للاديبة لطفية الدليمي..يضم الكتاب مواضيع عن مجموعة من الروائيين العظام من خلال أعمالهم الخالدة نيكوس كازانتزاكي، غابريل غارسيا ماركيز، هيرمان هسه تقول الروائية لطفية الدليمي عن هذا الكتاب:


ريسان الخزعلي
للمكان في التجربة الابداعية الكبيرة فعل روحي / ثقافي، يبدأ، ينمو، يكبر، ويترسب في الذاكرة لا شعورياً. يتناوب في الظهور بتردد غير منتظم في الكتابة  طيلة حياة المبدع،وبعد تراكم طويل،وفي لحظة قدح مستطيرة يستجمع كل تردداته ويظهر ممسرحاً،


شاكر لعيبي
بعد قليل ستصير وسائط التواصل الاجتماعي، موضوعاً – موضة للبحث العلميّ والأكاديمي والجامعي، في العالم العربيّ، والعراق خاصة، وما لا يجري الانتباه له بشأنها اليوم بدقة سيصير مسموعاً بانتباه غداً. نكتب في (المدى) عن هذا الموضوع حتى يحين ذلك الوقت.
الباحثون في مركز القياس النفسيّ في جامعة كامبريدج (Centre psychométrie de l'Université de Cambridge)، بريطانيا،


نعيم عبد مهلهل
(1) حسن بريسم وجنود قطاع 52

في مذكرات ملك أوروك جلجامش نوماس منعثر والذي عثرت عليها البعثة الألمانية التي نقبت في الوركاء مطلع القرن العشرين وجدوا إشارات من الملك السومري وقد دونها أثناء رحلته بين السماوة وغابة الأرز في مدينة عالية اللبنانية قوله: إذا لم تجد الخبز غذاء لسفرك فأستعن بحناجر مطربي أهل العمارة والناصرية وسانتياغو،


عبدالكريم يحيى الزيباري
تبدأ التوراة (في البدء كانت الكلمة) ويبدأ القرآن بفعل الأمر الإلهي (اقرأ) ماذا نقرأ؟ نقرأ الروائع ولا مزيد من الوقت للقصائد التَّافهة، لا وقت للمجاملات. نتوقف حيث يتوقف هايدغر طويلاً أمام بيت شعرٍ للشاعر الأمريكي جورج أوبن (حيث تخفق الكلمة يمتنع الوجود)، فأعادَ كتابته بالضد تماماً (يُقدِّم الوجود نفسهُ هناك، حيث تخفق الكلمة) وبالتأكيد (لا يطالب هيدغر بمهمة الوجود شخصياً خارج، أو ما وراء وساطة الكلام،


د. ضياء نافع
توفي ليف تولستوي عام 1910 عن عمر ناهز 82 سنة , وعمل النحّات الروسي ميركورف  رأس قناع لوجهه كما يفعلون عادة عند وفاة الناس المشهورين , إذ كانت فكرة إقامة تمثال لتولستوي موجودة لدى هذا النحّات آنذاك , وفعلا بدأ ميركوروف بعمل التمثال المطلوب وانتهى منه بعد سنتين من العمل , وأعلن أحد الاغنياء الموسكويين استعداده لإقامة ذلك التمثال على نفقته الخاصة في إحدى ساحات موسكو , ولكن منظمة (اتحاد الشعب الروسي) ,


نعيم عبد مهلهل
(1) أيتاليو كالفينو في الكحلاء

كتب أيتاليو كالفينو (مدن لا مرئية) ليكتشف الغيب في ثياب المدن وليمنحَ قارئه القدرة على اكتساب الاستشراق الروحي ليتغير شكل ما نراه من مدن الى ظلال اليوتوبيا التي لا تشابهها عمارة وهندسة في مدن الأرض التي نراها في سفرنا بالقطارات والحافلات والطائرات.


نعيم عبد مهلهل
((عندما تفكر المرأة برجلٍ أخر..فهي تشعر إن عليها أن تنتصر على أمراة أخرى.. وأظن إن مدام بوفاري كانت تحمل مثل هذه المشاعر))

خاطرة كتبتها على غلاف رواية مدام بوفاري

((أخشى أن لاتكون هناك أمراة بحياتي فأموت كجرذ))
بتهوفن


ترجمة / عادل العامل
تلتهم النساء الكتب والعروض التلفزيونية المتعلقة بالقتل، والقاتل المتسلسل، والجريمة عموماً، بشكلٍ أكثر بكثير ممّا يفعل الرجال. فلماذا"الجنس الألطف"أكثر تعطشاً للدماء، يا تُرى؟




الصفحات
<< < 1
2 
34 > >>