علاء المفرجي
ينشغل بإخلاص صديقي الناقد السوري بندر عبد الحميد منذ أكثر من أربعة عقود في الترجمة والنقد، متابعاً وبكثير من الحرص لنصوص إبداعية ونقدية في الأدب والفن، يعضدها بمؤلفات عديدة، وقد كانت السينما إهتمامه الأساس فبالاضافة للكتابة لها فقد شغل على مدى هذه السنين وظائف كثيرة معنية بالسينما لعل أبرزها إدارته لتحرير مجلة الحياة السينمائية، التي انفردت بالمحافظة على صدورها منذ اكثر من ثلاثة عقود.



أحمد ضياء
لي صوت لا يخرج إلّا في الحزن
أدحرجُ زفيره
أضع أقواساً شديدة الصلادة ليخرج
أعاتبُ أحلامنا الضائعة فيه
مع أولِ لقاءٍ،
فشلتُ في التعبير عمّا يجول داخلي
مادام للصوتِ نفير آخر


سعاد الجزائري
المشهد الاول...
تجلس وحيدة مقابل شباك يطل على ساحة مشهورة، تتسع لجمهور ومهرج صبغ وجهه ويديه وملابسه بلون فضي، يقف جامداً لدقائق، كي يتجمع الناس أمامه، وحينما يتأكد من انبهارهم بخدعته يصدر حركة سريعة ليتجمد من جديد بعد أن أرضته أصوات الانبهار من حركته المباغته.
تفكر وهي تدخن سيجارتها، بأمر الخديعة، الكل يعرفها لكنها تبهرهم وحينما تنطلي عليهم يدركون أن أوان تجاوزها قد فات..


علي حداد
من لي بامرأة مثل صبيحة أحبها
حد الموت...أعطيه عمري..
منذ نعومة أظافرها كانت تنفر من درابين الدهانة وأزقتها ومجاري المياه التي تشق الدربونةالى نصفين .. وتستنكف من بيت خالتها فخرية في محلة أبو دودو ومن بيت عمتها فطومة في محلة الطيطران ومن مدرستها في ابوسيفين ،وحين أصبحت في السابعة عشرة من عمرها كبر معها هذا النفور..


ترجمة: ستار كاووش
نيونن، ٩ نيسان ١٨٨٥
تَيَّو العزيز
يدهشني عدم وصول أي شيء منك! لا كلمة ولا رسالة أو أخبار! ستقول بأنك مزدحم، وأنا أتفهم ذلك بالتـأكيد. لذا رغم تأخر الوقت الآن، وددتُ أن أكتب هذه الرسالة لأخبرك بأني أتأمل وأرجو أن نستمر بالتواصل، وبشكل أكثر جدية، لا تنسى ذلك.


ترجمة صلاح سرميني
نصّ، وسردّ
بعد استيعابها بسرعةٍ كبيرة في مجال العروض المشهدية، عمدت السينما التجارية إلى تطوير علاقة مع الصالة، والشاشة القريبة من المسرح، ومع ذلك، لم يبدأ تاريخ الأفلام الناطقة حتى عام 1927، مما ساهم في هيمنة الصورة على اللغة، ودفع المخرجين إلى التفكير في السردّ بطريقةٍ بصرية.


* أحمد فلاح الجفال
*  ولد في بغداد عام 1988، ويعمل رساماً ومصمم غرافيك.
* تركّز أعماله على السخرية السياسية، وقد نشر رسوماته في عدد من الصحف والمواقع العراقية والعربية والأجنبية.
* حاز  على المركز الاول في استطلاع يوم النصر 2018 نتيجة لأعماله التي عالجت الإرهاب والسياسات الحكومية.



الصفحات
<< < 23
4 
56 > >>